Translate official documents

Translate official documents

Translating official documents? Much more is involved than merely translating a text word-for-word into another language. You obviously want a linguistically correct translation of your documents, but a good translation also takes into account the feeling that the document has to convey.

The agricultural sector uses considerable amounts of documentation, such as the records maintained of certain processes, or the tracking of production and sales. These documents are specifically aimed at the agricultural sector, so they often contain jargon and homonyms.

Request a quotation

Translate documents with specialist knowledge

You can, of course, decide to translate your documents using machine translation, but the result will be a lower quality translation than if you use a translation agency.

A word-for-word translation can translate a certain term incorrectly, and compromise the content of the document. AgroLingua’s translators possess specialist knowledge of the agricultural sector, so you’re assured of high-quality translations of documents. All our translators are native speakers with an affinity for the agricultural sector, so we can guarantee the quality of your translated documents.

Various types of documentation

Documents come in all kinds of types and sizes. The best way to have your official and other documents translated is to send them to us in an editable file format. These could be notes, files, logs, or reports. There’s a wide range of document types, each with its own characteristics. Our translators are familiar with these characteristics, as well as the way of communicating and conventions in the target language. Your document is translated accurately, avoiding any possible pitfalls.

Translate documents by AgroLingua

At AgroLingua, we translate official documents with the utmost care. Our workflow consists of a number of steps:

1. The documents are delivered to us;
2. The most suitable translator is assigned to your project;
3. Our skilled translators get to work for you;
4. The texts are translated;
5. Once the documents are translated, they’re reviewed by a second translator;
6. The translations are returned to you for any feedback.

Find out the advantages of AgroLingua for yourself

Would you like more information about AgroLingua’s translation services? We’d be delighted to explain more in person. Please don’t hesitate to contact us!